May 24 2013

Haiku, Virginia and Summercamp

 

Book title haiku for Haiku My Heart Friday

25-haikuboeken

De vrouw in het rietDe ruiter op de wolken

Brandende liefde

The Woman in the ReedsThe Horse rider on the Clouds

Burning Love

 ..

Continue reading


May 17 2013

Without [much] Words

 

Book title haiku for Haiku My Heart Friday

24-haikuboeken

Mijn droom is van mij

Zomer in Zoutelande

De grote wende

My Dream Is My Own

Summer in Zoutelande

The Big Turnaround


Continue reading


May 10 2013

Watery Week

 

Good morning and good Friday you all!

Last week, my book title haiku was in honor of our new King. This week I have again a Dutch
‘event-related’ haiku. May 4 & 5 are “memorial days” in The Netherlands. On May 4th, our country memorizes the victims of war (WW II as well as all other wars) and “V-day” (‘victory in Europe’ or ‘freedom day’) is celebrated on May 5th.

First, here’s my booktitle haiku.

22-haikuboeken

Kort Amerikaans

Het boek der rusteloosheid

De prijs der vrijheid

Short American*

The Book of Restlessness

The Price of Freedom

* "Short American" is a phrase that was used for a certain haircut
that became popular in the fifties - it refers to the type of haircut
that American soldiers/allies had.

This haiku is submitted to Haiku my Heart Friday. Go to Recuerda Mi Corazon to find a link-list of all the other haiku lovers.

Continue reading


May 3 2013

The King’s Haiku

Good morning and good Friday you all!

For the ones who missed the news and/or my last blogpost this week: The Netherlands have a new king.

koningWA

Why do I tell you that – again – you ask?
Well… my book title haiku for Haiku My Heart Friday is about the king this week!

21-haikuboeken

Brieven aan een prins

De koning van Nederland

Van dichtbij gezien

Letters To A Prince

The King Of The Netherlands

When Seen In Close-Up

Each Friday I join the circle of haiku-lovers. I add my name to the list and I go say hi to all my fellow-poets, especially to our hostess Rebecca who generously opens her blog Recuerda Mi Corazon for all haiku lovers on Fridays. YOU are very welcome to join too.

..

Continue reading


Apr 26 2013

Haiku – ATC – Link Love

 

Hey there sweeties… Friday again, and you know what that means don’t you?!

Haiku My Heart Friday

Indische duinen

Waar die andere God woont

De eeuwige bron

Indian Dunes

Where The Other God Lives

The Fountainhead

For more haiku, visit Rebecca at Recuerda Mi Corazon to find the linky-list of participants on her blog.

Continue reading


Apr 19 2013

Haiku and link love

 

Good Friday aftern0on you all! Yes, afternoon… I’m late today.
The weather was too nice to stay inside so my beloved and I went for a walk this morning. When we returned, I searched my book case for a book title haiku and found yet another one. (You can tell these books are really old – coming from the ‘smoking-era’ – all yellow and brown from aging and nicotine… I cannot clean the spines as these are not ‘plastic-ish’* and I would damage the paper…)

*Plastic-ish is probably a non existing word, but you know what I mean, right?

Anyway, without further ado

Haiku My Heart Friday

De reisgenoten

En eentje zag ze vliegen

Verdwaalde vlinders

Travel Companions

One Flew Over the Cuckoo’s Nest

Stray Butterflies

You foreign readers probably raise your eyebrows when your recognize the first book and read the strange translation… yep, the book is called ‘The Fellowship Of The Ring’ in English. The Dutch translation says (In de ban van de ring) “De Reisgenoten” which translates as “Travel Companions”.

For more haiku, visit Rebecca at Recuerda Mi Corazon to find the linky-list of participants on her blog.

Continue reading


Apr 12 2013

Link love and stickmen

 

When I look out the window today, there’s a ray of sunshine and a small, blue spot visible in the grey and cloudy sky…  I also noticed that the little blue flowers in my front yard (don’t know the name, I should take a photo!) finally came to bloom – they are very late this year because of the cold, but now Spring seems to finally has arrived. It is a good day for a long walk and I might just do that this afternoon. But first a blogpost with a haiku, art journal pages and some link love…

Haiku My Heart Friday

Dagboeknotities

Het leven zoals het is

Tot het ons loslaat

Diary Notes

Life As It Is

Until It Releases Us

This haiku was found/written for Haiku my Heart Friday.
Visit Rebecca at Recuerda Mi Corazon to find the list of participants of this haiku circle.

 

Continue reading