Last Summer a lot of people joined me at my ‘Creative Summer Camp’
(an online ‘workshop-like’ event on my website) and we had a lot of fun
in our ‘virtual tents. I had the intention to ‘build’ a creative tent camp
again this year, but due to all the work for the magazine I didn’t have the
time to prepare such a workshop…
but…
… you don’t have to spend the Summer without your ‘Camp Leader.’
I looked up my whistle 😉 and came up with this idea:
As of June 12, there will be an inspirational post on my blog every Tuesday
this Summer. This will go on for 10 weeks – posts handling a theme or
a technique or…Â let’s say: ‘something’ that can be used as an inspiration
to get your creative juices flowing. I will think of fun, small challenges to
go with it, and you will probably have the possibility to leave your link
with each post when you played along.
Vanaf 12 juni zal er elke dinsdag op mijn blog een inspirerende post
verschijnen. De post kan in het teken staan van een thema, een techniekje
of, of… laten we zeggen: iedere dinsdag is het uitgangspunt IETS dat zal
inspireren om zelf creatief aan de slag te gaan. De posts zullen vergezeld
gaan van kleine opdrachtjes of ‘challenges’ en er zal waarschijnlijk ook een
mogelijkheid komen om je link achter te laten als je die week hebt meegespeeld
It will be like Dutch Summers usually are: some days are hot.
Some are cold. One day you are on the beach, next day you put on
a cardigan and sip tea to stay warm. Our climate here is not very stable.
‘Whimsical’ is the word for it.
Capricious.
Faddy.
Quirky.
That’s what these ‘inspiration posts’ will be.
That’s what this Summer will be!
De posts zullen zijn zoals de Nederlandse zomers: de ene dag is het warm,
de volgende dag zakt de temperatuur. De ene dag zit je op het strand,
de andere dag is het er weer naar om een vest aan te trekken en een pot
thee te zetten. Jullie weten allemaal hoe grillig onze zomers kunnen zijn –
en dat is ook het woord voor deze serie blogposts: Grillig.
Veelzijdig.
Eigenzinnig.
Onberekenbaar.
Wispelturig.
Vlinderachtig.
Dat is wat deze ‘ inspiratie’ posts ook zullen zijn.
Dat is wat deze zomer zal worden!
As you can see, this post is written in two languages.
Every Tuesday post will be in English as well as Dutch.
Spread the word – play along – grab the badge in the
side menu to put on your own blog and let’s make this a
QUIRKY DUTCH SUMMER!
Zoals jullie kunnen zien is deze post ook in het Nederlands
geschreven. Dat zal, gedurende de zomer, elke dinsdag het
geval zijn, zodat ook Nederlanders die niet zo goed in de
Engelse taal zijn de gelegenheid krijgen mee te spelen.
Dussss… zegt het voort, kopieer de badge van mijn
zijmenu om op je eigen blog te plaatsen en speel mee!
Laten we er een
VEELZIJDIGE, NEDERLANDSE ZOMER
van maken!
Jij zit toch ook boordevol ideeën 😉
Will definitely have to watch your blog, always looking for new great ways to get the creative juices flowing 🙂
Sounds like fun!
Hoeraaaa, ik heb er heel veel zin in Marit. Ik ben zo benieuwd wat je voor ons in petto hebt.
Heerlijk Marit, daar gaan we weer naar uitkijken.
wordt vervolgd.
Was me dat positief schrikken!
Ik zal zeker iedere dinsdag op post zijn.
I will be visiting 🙂
Joepie….’k heb er zin in!!!Ik heb de button op m’n blog geplaatst hóór!!
Sounds like fun – I definitely want to play along! 🙂
Heerlijk positieve reacties, fijn heb er veel zin in maar dat wist je al haha
This is a WONDERFUL idea Marit………count me in!:)
So fun!!!
Yes! This will be perfect for me! What a wonderful way to play together!
Leuk idee! Ben benieuwd wat je allemaal gaat verzinnen. Petje af trouwens voor de tweetaligheid, daar heb ik dus echt geen geduld voor. 😉
Ofcourse I will join! Natuurlijk doe ik mee
Spannend ! Exciting!
Zo druk en zoveel aan je hoofd en dan toch nog tijd hebben om dit te verzinnen!! WAUW!!! Petje af hoor!!
Weet nog niet of ik zelf mee ga doen… ben nog volop met het schilderen bezig… en (nog?) niet in the mood voor andere dingen…
Leuk!!! Ik zal er iedere dinsdag zijn.
Sounds like lots of fun!!! Anxious to play along!
wat heb jij toch weer leuke ideeen! ben benieuwd!
oooh, Summer Camp was FUN!!! I look forward to the Tuesday posts!!! I wonder if I can learn Dutch by comparing the text??? : .)
I love your summer camp and will enjoy dipping in to your Tuesday inspirations, as you always inspire me Marit! How I so wish you were here to have a cup of tea with me! We will just have to toast each other when we think of it through cyber space until we meet again! XO
Ik kom mee doen!
Hello she’s off again…:)
oxo
Nog nooit met dit mee gedaan.Lijkt me erg leuk.
Wie weet is dit het voor mij.
nog 1 nachtje slapen!
Is twitter the only way to follow this? I looks fun. I loved the first one
HI Cathy, you can follow ‘Quirky Dutch Summer’ on my blog. All ‘Quirky posts’ are lined up under this link. Your artwork made with the inspiration can be uploaded in the flickr group